Äkäslompolo 2013

Zurück aus Äkäslompolo, Finnisch-Lappland. Traumhaft viel Schnee – mehr als 100cm. Allerdings auch ziemlich kalt. Nachttemperaturen um die -28 Grad, am Tage nicht über -10. Skaten wird ziemlich beschwerlich, der stumpfe Schnee läßt sich nicht wirklich wegwachsen. Selbst auf den Klassik-Skis merkt man es. Mittags von 1400-1500 ist die beste Zeit, in der Sonne gleitets … Read more

Herbsttag

Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren lass die Winde los. Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein; gib ihnen noch zwei südlichere Tage, dränge sie zur Vollendung hin, und jage die letzte Süße in den schweren Wein. Wer jetzt kein Haus hat, … Read more

ruka! 2012

Nach sieben Jahren wieder in Ruka / Kuusamo. Der Ort ist riesig geworden. Scheint sich auf den Abfahrtslauf zu konzentrieren und dort zu investieren. Das Loipenpräparationsgerät ist etwas älter, die Kombinationsmöglichkeiten sind nicht so vielseitig wie in Äkäslompolo oder Saariselkä. Aber trotzden ein tolles Gebiet. Zum Skaten und zum Klassisch laifen. Dazu ein schöner See … Read more